Posts

Showing posts from June, 2012

Moti sot

Doli dielli sot, dhe pushoi era thashë "Kështu sillet veç pranvera". Po si zgjati dy sahat dhe rrebeshi zuri prapë. Thashë me vehte " Ë shtë kjo vjeshta?" Më   thotë gruaja "Shi për vreshta" "Por, ç'do gjë grua, ka karar" Më thotë gruaja "Burro ! E ke humbur fare, Koha këtu nuk është shqiptare" Përparim 2005

Holding back the tears

The sun is setting, the moon rising high I still wait inside my thoughts and don’t know why I look up in the sky - a silent pray The moon and the stars are just all smiles of what I say… Your rosish smile, your warmth I miss Please wake with the flowers of our garden; this silence breach I know you’re there where only dreams can reach If you see my tears falling, you just say a prayer for me I’ll make sure; when you come, my sweetheart dream The roses we planted in my front door Will welcome you in! D&D